Ted Jacobson tells Christian Science Monitor why he is hesitant to celebrate Jeff Steinhauer's detection of quantum Hawking radiation.