UMD physicists pioneered development of observatory that has located new high-energy sources in the universe and provided more detail on known sources in first year of full operation.